Palavras de conforto e força

Hoje eu só quero contar uma pequena história que li, inspiradora... para levar palavras de conforto e força para todos que estiverem enfrentando algum tipo de batalha, em especial a favor da saúde. Espero que, assim como a mim, esta história lhe emocione e motive. ;-) Today I only wanna share with you a special story, that really inspired me... to allow you read some words of confort and strenght, for whoever is dealing with some sort of battle, specially if you are fighting against any disease. I hope you like it as much as I did! Havia uma mulher que um dia, pela manhã, ao levantar-se, olhou-se no espelho e percebeu que tinha apenas três fios de cabelo restantes. "Bem", disse ela, "Eu acho que vou ter que fazer uma trança hoje". Assim ela fez e teve um dia maravilhoso. There once was a woman who woke up one morning, looked in the mirror, and noticed she had only three hairs on her head. "Well," she said, "I think I'll braid my hair today." So she did and she had a wonderful day.  No dia seguinte ela levantou-se, olhou-se no espelho, e viu que tinha apenas dois fios de cabelo. "Hummm", ela disse, "Eu acho que vou ter que partir meu cabelo ao meio hoje." Assim ela fez e teve um grande dia. The next day she woke up, looked in the mirror and saw that she had only two hairs on her head. "H-M-M," she said, "I think I'll part my hair down the middle today." So she did and she had a grand day.  No dia seguinte, ela levantou-se, olhou-se no espelho, viu que tinha apenas um único fio de cabelo. "Bem", disse ela, "Hoje eu vou ter que fazer um rabo de cavalo". Assim ela fez e teve um dia divertidíssimo. The next day she woke up, looked in the mirror and noticed that she had only one hair on her head. "Well," she said, "today I'm going to wear my hair in a pony tail." So she did, and she had a fun, fun day.  No dia seguinte, ela levantou-se, olhou-se no espelho e percebeu que ela não tinha sequer um único fio de cabelo na cabeça. "Oba!", ela exclamou, "Hoje eu não tenho que pentear o meu cabelo!" The next day she woke up, looked in the mirror and noticed that there wasn't a single hair on her head. "YAY!" she exclaimed. "I don't have to fix my hair today!" Atitude é tudo.  Attitude is everything. Seja  mais amável do que o necessário, com todas as pessoas que você encontrar que esteja lutando alguma batalha. Be kinder than necessary, for everyone you meet is fighting some kind of battle . Viva humildemente, Ame generosamente, Cuide profundamente, Fale gentilmente. Viver não é esperar a tempestade passar, é aprender a dançar sob a chuva. Live simply, Love generously, Care deeply, Speak kindly. Life isn't about waiting for the storm to pass... It's about learning to dance in the rain.